Đăng nhập Đăng ký

ổn trọng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"ổn trọng" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 稳重
  • ổn     稳; 安稳; 稳妥; 稳当; 妥帖; 妥当; 妥靠 ...
  • trọng     爱; 爱护; 爱惜 trọng vinh dự của tập thể. 爱集体荣誉。 崇 厚 trọng kim khinh cổ...
Câu ví dụ
  • 因为他性格沉着稳重,鲜少有孩子气的时候。
    Bởi vì tính cách hắn bình tĩnh ổn trọng, hiếm khi có tính trẻ con.
  • 我清楚,爸爸妈妈是觉得那个家伙太年轻,不够稳重。
    Em rõ ràng, ba ba mẹ mẹ cảm thấy người đó quá trẻ, không đủ ổn trọng.
  • 爹爹一向稳重非常,这次怎么能匆匆决定?”
    Phụ thân gần đây phi thường ổn trọng, lẩn này sao có thể vội vàng quyết định?”
  • “这两年,爸爸的精神很少这样好,也很少说这么多话了。
    Nhiều năm qua như vậy, Thiên Đế vẫn luôn rất ổn trọng, rất ít khi nói loại câu nói này.
  • 李成烈讽刺道:「你王哥成熟稳重,关键时刻怎麽不见他帮你?」
    Nguyên Dương châm chọc nói: “Anh Vương của ông chín chắn ổn trọng, thời khắc mấu chốt sao lại không thấy hắn giúp ông chứ?”
  • 这一个月来,陈守义改变很大,人也越来越成熟稳重,陈母勉强还是可以放心。
    Này một tháng qua, Trần Thủ Nghĩa thay đổi rất lớn, người cũng càng ngày càng thành thục ổn trọng, Trần mẫu miễn cưỡng vẫn là có thể yên tâm.
  • “……”花解语感觉这个世界有些凌乱,向来稳重的父亲,如今,竟像是中了某人的毒。
    Hoa Giải Ngữ cảm giác thế giới này có chút lộn xộn, từ trước đến nay ổn trọng phụ thân, bây giờ, lại giống như là trúng người nào đó độc.
  • 他性格稳重,考虑得比较周详,深知元天霸武艺高强,他和大师兄都不是对手。
    Hắn tính cách ổn trọng, tính toán tương đối chu toàn, biết rõ Nguyên Thiên Phách võ nghệ cao cường, hắn cùng đại sư huynh cũng không phải đối thủ.
  • 很陌生,并不是她熟悉的气味,像是衣柜里放了沉香,连带着毯子也染上了一缕岁月的气息,端庄稳重,内敛温柔。
    Rất lạ lẫm, cũng không phải mùi cô quen, giống như mùi trầm hương bỏ trong tủ quần áo, khiến cho tấm chăn cũng ám mùi theo năm tháng, đoan chính ổn trọng, kín đáo dịu dàng.
  • 我知道自己这样很孩子气,但是原谅我,我过了今天才满十九岁,我不够成熟稳重到在发现他欺骗我之后保持冷静理智。
    Tôi biết mình như vậy rất trẻ con nhưng tha thứ cho tôi, qua hôm nay tôi mới mười chín tuổi, không đủ thành thục ổn trọng để giữ lý trí tỉnh táo khi phát hiện anh lừa dối.
  • thêm câu ví dụ:  1  2